本日から、チューリッヒの学校は夏休みに入りました。新学期は、8月21日からです。夏休み明けは、新年度にもなりますので、学年が一つ進みます。
勝手ながら、《雑貨屋すいす》も、7月21日から8月1日まで夏休みに入ります。20日までに注文(入金)が確定した商品に関しましては、発送対応致します。
今夏は現在までお天気に恵まれ、私はかなり前からすっかり夏休み気分です。。。夏休み前の6月~7月前半は、あちこち行事や、グリルパーティー、夕食に招待されることも多く、多忙な日々が続きます。チューリッヒでは、夏はあちこちで家族・友人達などでパーティーが開かれます。特にお天気の良い日は、ガーデンやテラスでバーベキューパーティーが多いので、キャンドル(虫よけにもなる)の需要が実は冬より多いのでは???と思う今日この頃。
さて今日は、お隣ドイツ・コンスタンツの街まで買い物&ランチに行ってきました。
お天気も良いので、前から気になっていたボーデン湖沿いのレストランに行くことに。写真左はセルフのガーデンレストラン(ビアガーデン)。私達は、テラスがある右側のレストランへ。
勿論湖の見える窓側の席をチョイス。先ずは、汗だくなのでビールとパナッシュ(ビールとレモンソーダーを混ぜたもの)、直ぐに飲み干しました。やっぱりドイツはビールが美味しい!
ドイツは1品の量が嘘のように多いので、前菜は飛ばしてメインだけ注文しました。子供は、上の南ドイツの郷土料理(名前忘れました!)、牛の肩ロースをオーブンでローストしたものに、付け合わせは赤キャベツ煮とクヌーデル(ジャガイモ団子)。これは私も味見しましたが、絶品でした。次回はこれを頼みたい!
私と夫のメインは、800度で焼きあげる牛ランプステーキ。1人前300gの超厚切り肉に、付け合わせ&ソース類が3種お好みでチョイスできます。私は、キノコのソテーと野菜のハーブ焼き、南米風ハーブソース(特別な名前がありましたが覚えられません!)
夫は、同じくキノコのソテーに、スウィートポテトフライ、ソース代わりに玉ねぎとウイスキーのチャツネ。
写真では分かり難いかもしれませんが、肉の300gもさることながら、付け合わせの量が日本で言う、家族サイズです!キノコのソテーだけでシメジ茸で換算すると1パック以上、夏野菜のハーブ焼きもご覧の通り。これ、一人前ですから!
ステーキの味は、普通。火の通り具合は良かったのですが、800度で焼いた特別な肉と思い注文したのですが、赤身肉のせいか正直違いが全く分かりませんでした。次回はコレはないですね、、、。
ただ、お腹だけは一杯過ぎるほど一杯になり、デザートは無理でした。エスプレッソだけ飲んでレストランを後にしました。
場所がなかなか良く、14時で閉まることなく時間を通して開いているので、またコンスタンツに来たときは訪ねたいと思います。
コメント